13 ene. 2009

EL DJ KIKO NAVARRO DICE QUE LA MEJOR CANCIÓN DE SU ALBÚM ES SOÑANDO CONTIGO DE SU GRAN AMIGA CONCHA BUIKA

.
What are your three favourite tracks on the album and why?

KIKO NAVARRO: The first is ‘Soñando Contigo’. This is the one that has got the most feed-back. My friend, the great singer Concha Buika, wrote the lyrics and recorded the wonderful vocals. I played the demo to my wife and when I turned to look at her, I saw that she was crying, and I thought, ‘Wow, we’ve done something very special here!’ The second is ‘Siempre’, which is like classical music on a deep house track: instrumental, mellow and powerful at the same time. The third is ‘Ache Pa Ti’, which means ‘good luck for you’. It is based on traditional African spiritual music that was brought from Africa to Cuba by slaves, and I recorded it with Cuban friends and the pianist Isis Montero.

Aqui mas o menos traducida:

¿Cuáles son tus tres canciones favoritas del álbum y por qué?

La primera es 'Soñando Contigo'. Este es el que tiene la mayoría de feed-back. Mi amiga, la gran cantante Concha Buika, escribió la letra y su maravillosa voz grabada. Yo He reproducido la demo a mi esposa y cuando me volví a mirarla, vi que estaba llorando, y pensé, 'Wow', que hemos hecho algo muy especial aquí! "El segundo es' Siempre', que es como la música clásica en un deep house pista: instrumental, suave y poderosa al mismo tiempo. El tercero es' Ache Pa Ti ", que significa 'buena suerte para usted». Se basa en la música tradicional africana espiritual que fue traído de África a Cuba por los esclavos, y lo grabó con amigos cubanos y el pianista Isis Montero.

Para seguir leyendo la entrevista a Kiko Navarro click en la dirección del apartado FUENTE

Fuente: www.timeoutdubai.com

No hay comentarios: